Cc Ādi 7.28-32
Text
yata yata prema-vṛṣṭi kare pañca-jane
tata tata bāḍhe jala, vyāpe tri-bhuvane
tata tata bāḍhe jala, vyāpe tri-bhuvane
Synonyms
yata-as many; yata-so many; prema-vṛṣṭi-showers of love of Godhead; kare-causes; pañca-jane-the five members of the Pañca-tattva; tata tata-as much as; bāḍhe-increases; jala-water; vyāpe-spreads; tri-bhuvane-all over the three worlds.
Translation
The more the five members of the Pañca-tattva cause the rains of love of Godhead to fall, the more the inundation increases and spreads all over the world.
Purport
"Fools deride Me when I descend in the human form. They do not know My transcendental nature as the Supreme Lord of all that be."