Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 12.114

পথে যাইতে তৈলগন্ধ মোর যেই পাবে ।
‘দারী সন্ন্যাসী’ করি’ আমারে কহিবে ॥ ১১৪ ॥
pathe yāite taila-gandha mora yei pābe
‘dārī sannyāsī’ kari’ āmāre kahibe

Synonyms

pathe yāitewhile passing on the road; taila-gandhathe scent of the oil; moraMy; yei pābeanyone who smells; dārī sannyāsīa tantric sannyāsī who keeps women for sense gratification; kari’as; āmāre kahibethey will speak of Me.

Translation

“If someone passing on the road smelled this oil on My head, he would think Me a dārī sannyāsī, a tantric sannyāsī who keeps women.”