CC Antya 3.8
Bengali
তাহা দেখি’ দামোদর দুঃখ পায় মনে ।
বলিতে না পারে, বালক নিষেধ না মানে ॥ ৮ ॥
বলিতে না পারে, বালক নিষেধ না মানে ॥ ৮ ॥
Verse text
tāhā dekhi’ dāmodara duḥkha pāya mane
balite nā pāre, bālaka niṣedha nā māne
balite nā pāre, bālaka niṣedha nā māne
Synonyms
Translation
This was intolerable for Dāmodara Paṇḍita. He became greatly unhappy, but there was nothing he could say, for the boy would ignore his restrictions.