Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 4.61

প্রেমী ভক্ত বিয়োগে চাহে দেহ ছাড়িতে ।
প্রেমে কৃষ্ণ মিলে, সেহ না পারে মরিতে ॥ ৬১ ॥
premī bhakta viyoge cāhe deha chāḍite
preme kṛṣṇa mile, seha nā pāre marite

Synonyms

premī bhaktaa devotee attached to Kṛṣṇa by love; viyogein separation; cāhewants; deha chāḍiteto give up the body; premeby such ecstatic love; kṛṣṇa mileone meets Kṛṣṇa; sehasuch a devotee; pāre maritecannot die.

Translation

“Because of feelings of separation from Kṛṣṇa, an exalted devotee sometimes wants to give up his life. By such ecstatic love, however, one attains the audience of Kṛṣṇa, and at that time he cannot give up his body.