Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 6.9

সুবল যৈছে পূর্বে কৃষ্ণসুখের সহায় ।
গৌরসুখদান-হেতু তৈছে রাম-রায় ॥ ৯ ॥
subala yaiche pūrve kṛṣṇa-sukhera sahāya
gaura-sukha-dāna-hetu taiche rāma-rāya

Synonyms

subalaSubala, one of the cowherd boyfriends of Kṛṣṇa; yaichejust as; pūrvepreviously; kṛṣṇa-sukherato give happiness to Kṛṣṇa; sahāyahelper; gaura-sukha-dāna-hetufor giving happiness to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; taichesimilarly; rāma-rāyaRāmānanda Rāya.

Translation

Previously, when Lord Kṛṣṇa was personally present, Subala, one of His cowherd boyfriends, gave Him happiness when He felt separation from Rādhārāṇī. Similarly, Rāmānanda Rāya helped give happiness to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.