Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 16.93

দুঁহে কহে, — এবে বর্ষা চলিতে নারিবা ।
বিজয়া-দশমী আইলে অবশ্য চলিবা ॥ ৯৩ ॥
duṅhe kahe, — ebe varṣā, calite nāribā
vijayā-daśamī āile avaśya calibā

Synonyms

duṅhe kaheboth of them said; ebenow; varṣārainy season; calite nāribāYou will not be able to go; vijayā-daśamīthe Vijayā-daśamī day; āilewhen it arrives; avaśyacertainly; calibāYou will go.

Translation

They both said, “Now that the rainy season is here, it will be difficult for You to travel. It is better to wait for Vijayā-daśamī before departing for Vṛndāvana.”